-
1 spotted crake
(зоология) погоныш (Porzana porzana)Большой англо-русский и русско-английский словарь > spotted crake
-
2 spotted crake
[͵spɒtıdʹkreık] зоол. -
3 spotted crake
[ˌspɒtɪd'kreɪk]1) Зоология: погоныш (Porzana porzana)2) Австралийский сленг: пятнистый погоныш (Porzana fluminea; небольшая птица; распространена в Австралии и Тасмании) -
4 spotted crake
-
5 spotted crake
пятнистый погоныш (Porzana fluminea; небольшая птица; распространена в Австралии и Тасмании)Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > spotted crake
-
6 spotted crake
зоол. погоныш -
7 Australian spotted crake
Биология: австралийский погоныш (Porzana fluminea)Универсальный англо-русский словарь > Australian spotted crake
-
8 white-spotted crake
-
9 Australian spotted crake
English-russian biological dictionary > Australian spotted crake
-
10 white-spotted crake
-
11 crake
Baillon's crake погоныш-крошка, Porzana pusillacorn crake коростель, Crex crexdwarf crake погоныш-крошка, Porzana pusillalittle crake малый погоныш, Porzana parvamarsh crake погоныш-крошка, Porzana pusillaSiberian ruddy crake большой погоныш, Prozana paykulliispotted crake погоныш, Prozana porzanaEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > crake
-
12 crake
орнит.•- African crake
- ash-throated crake
- ashy crake
- Australian spotted crake
- band-bellied crake
- banded crake
- chestnut-tailed crake
- corn crake
- flufftail crake
- little crake
- marsh crake
- red-necked crake
- Siberian ruddy crake
- spotted crake
- striped crake
- white-spotted crake
- yellow-breasted crake* * *• дергач• погоныш -
13 crake, buff-spotted
—1. LAT Sarothrura elegans ( Smith)2. RUS пёстрый пушистый погоныш m3. ENG buff-spotted crake, buff-spotted flufftail4. DEU Tropfenralle f5. FRA râle m ponctuéПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > crake, buff-spotted
-
14 crake, white-spotted
—1. LAT Sarothrura pulchra ( Gray)2. RUS жемчужный пушистый погоныш m3. ENG white-spotted crake, white-spotted flufftail4. DEU Perlenralle f5. FRA râle m perléПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > crake, white-spotted
-
15 crake, Australian spotted
—1. LAT Porzana fluminea ( Gould)2. RUS австралийский погоныш m3. ENG water [Australian] spotted crake4. DEU Flußsumpfhuhn n5. FRA marouette f australienneПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > crake, Australian spotted
-
16 crake, spotted
—1. LAT Porzana porzana ( Linnaeus)2. RUS погоныш m3. ENG spotted crake4. DEU Tüpfelsumpfhuhn n5. FRA marouette f ponctuéeПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > crake, spotted
-
17 crake, water spotted
—1. LAT Porzana fluminea ( Gould)2. RUS австралийский погоныш m3. ENG water [Australian] spotted crake4. DEU Flußsumpfhuhn n5. FRA marouette f australienneПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > crake, water spotted
-
18 flufftail, buff-spotted
—1. LAT Sarothrura elegans ( Smith)2. RUS пёстрый пушистый погоныш m3. ENG buff-spotted crake, buff-spotted flufftail4. DEU Tropfenralle f5. FRA râle m ponctuéПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > flufftail, buff-spotted
-
19 flufftail, white-spotted
—1. LAT Sarothrura pulchra ( Gray)2. RUS жемчужный пушистый погоныш m3. ENG white-spotted crake, white-spotted flufftail4. DEU Perlenralle f5. FRA râle m perléПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > flufftail, white-spotted
-
20 1611
1. LAT Sarothrura elegans ( Smith)2. RUS пёстрый пушистый погоныш m3. ENG buff-spotted crake, buff-spotted flufftail4. DEU Tropfenralle f5. FRA râle m ponctué
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Spotted Crake — Taxobox name = Spotted Crake status = LC | status system = IUCN3.1 image width = 200px regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Gruiformes familia = Rallidae genus = Porzana species = P. porzana binomial = Porzana porzana… … Wikipedia
spotted crake — /spɒtəd ˈkreɪk / (say spotuhd krayk) noun 1. a small endemic Australian crake, Porzana fluminea, found in well vegetated swamps, estuaries, etc., in western and eastern mainland Australia and Tasmania; Australian crake; Australian spotted crake;… …
spotted crake — noun Eurasian rail of swamps and marshes • Syn: ↑Porzana porzana • Hypernyms: ↑crake • Member Holonyms: ↑Porzana, ↑genus Porzana * * * noun : a small European rail ( … Useful english dictionary
Spotted Crake — švygžda statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Porzana Porzana angl. Spotted Crake vok. Tüpfelralle … Paukščių anatomijos terminai
spotted crake — paprastoji švygžda statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Porzana porzana angl. spotted crake vok. Tüpfelsumpfhuhn, n rus. погоныш, m pranc. marouette ponctuée, f ryšiai: platesnis terminas – tikrosios švygždos sinonimas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
Australian spotted crake — noun → spotted crake (def. 1) …
Australian Spotted Crake — Taxobox name = Australian Crake status = LC | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Gruiformes familia = Rallidae genus = Porzana species = P. fluminea binomial = Porzana fluminea binomial authority =… … Wikipedia
crake — /krayk/, n. any of several short billed rails, esp. the corn crake. [1275 1325; ME < ON krakr, kraki CROW] * * * ▪ bird any of numerous marsh birds of the family Rallidae (order Gruiformes), generally any small rail (q.v.) in which the bill is… … Universalium
spotted rail — noun or spotted skitty or spotted water hen : spotted crake … Useful english dictionary
water crake — noun 1. : water ouzel 2. : spotted crake 3. dialect England : a water rail (Rallus aquaticus) * * * water crake, 1. = spotted crake. (Cf. ↑spotted crake) … Useful english dictionary
African Crake — Conservation status … Wikipedia